MANöVER 2003 - Play Serbia
Leipzig, 14. - 19. Oktober

Kanuni
Foto © Kanuni

Plavo pozoriste, Belgrad SARCASTICUS or Birth Of The Virus
Nikola Zavisic & ComFactory, Belgrad / Prag One
Autoput, Hamburg Skupljaci perja
CRAFT Teatar, Belgrad Kvartet
CRAFT Teatar & Gäste, Belgrad/Novi Sad/Skopje Kanuni
Bojana Mladenovic / Dalija Acin / Isidora Stanisic Tanz Belgrad
INTRA C.D.C. / Bitef Teatar, Belgrad echoes of silence
Plavo pozoriste, Belgrad Fantastic Gospel according to Virginia

Slawendisko
Konzert Jarboli Belgrad
Boris Kovac & LaDaABa orchest, Novi Sad The Last Balkan Tango

serbisch-jugoslawische Filmreihe
Ausstellung Wo ist die Wahrheit über den Krieg?
Nikola Zavisic Tour de Serbia

Anstelle eines Vorwortes
Ein Festival sei immer eine Behauptung schrieb eine kluge Kollegin vor einigen Jahren. Für MANöVER gilt dieser Satz seit spätestens 1994 uneingeschränkt. Wir sind gnadenlos subjektiv, halb gebildet und vor allem frech. Und damit das nicht so leicht auffällt - oder völlig klar wird, je nachdem - verzichten wir in diesem Jahr auf ein Vorwort. Wir wären womöglich verführt gewesen, zu schreiben, dass wir zur Vorbereitung von MANöVER 2003 mehrmals in Serbien waren. Und, dass wir uns jetzt dort auskennen. Aber dieser letzte Satz wäre so unwahr wie irgend etwas. Unsere Reisen haben uns lediglich klar gemacht, dass wir kaum etwas wussten und wissen. Und es wäre zu frech, jetzt so zu tun, als ob wir kluge Sätze über dieses Land aus dem Handgelenk schütteln könnten.
MANöVER ist ein kleines Festival, angedacht und vorbereitet von weniger als einer Handvoll Personen. Das Thema Jugoslawien, Serbien, Belgrad interessierte uns so sehr, dass wir gern alles gemacht hätten, was irgendwie denkbar ist: Symposien, Lectures über Geschichte und Kunst und Krieg, begleitende Ausstellungen möglichst aller Künste, Vorstellung von Organisationen, Orten, Personen, Gruppen.
Wir schaff(t)en es nicht und vielleicht ist das ganz gut so. MANöVER empfiehlt sich auch weiterhin kleine Schritte.
(aus dem Vorwort der Programmzeitung)